The Copper Supply Gap

فصل «The Copper Supply Gap» از کتاب «Heavy Metal» بر «عرضه، تقاضا و امنیت مواد معدنی» در حوزه «سیاست‌گذاری و حکمرانی مواد معدنی» تمرکز دارد. مباحث اصلی آن شامل بازار، تقاضا و تجارت مس و نقش مس در گذار انرژی است. این فصل برای تحلیل بازار، ارزیابی سرمایه‌گذاری، سیاست‌گذاری، مدیریت ریسک و برنامه‌ریزی راهبردی کاربرد دارد و ارتباط میان نظریه، انتخاب روش، شاخص‌های عملکرد و محدودیت‌های صنعتی را روشن می‌کند.

Copper is a critical metal for electrification, and is witnessing a step-change in demand associated with the transition away from fossil fuels to clean energy and electric transportation systems. By 2030, a copper supply gap of ten million metric tons per year is expected, equivalent to the global copper supply required to meet the Paris Agreement targets. This essay discusses the challenges ahead as we seek to close this anticipated supply gap, with a particular focus on the need for new underground mining methods to access deeper copper deposits.